Souvenirs : la chanson « Miléna » pour les nombreux fans de Kosmos Moutouari

Le célèbre auteur, compositeur et interprète congolais a commencé sa brillante carrière musicale dans le groupe mythique des Bantous de la capitale. C’est aux coté de Jean-Serge Essous, Nino Malapet et bien d’autre anciens que Kosmos a en effet su forger son inspiration de belles mélodies d’antan. Telles qu'Ébandéli Ya Mossala ou encore Makambo Mibalé. 

Kosmos c’est aussi l’associé, le copain de Pamelo Mounk’a et de Nkouka Celestin dit Celio. Ils vont ensemble constituer le trio du groupe Cepakos, au sein duquel de belles complicités ont embelli des morceaux célèbres comme Madou Sélessesé, Tcha Tsibi Tcha Yala ou encore Accident Ya Peuple.

Á propos de Miléna, cette  chanson emblématique évoque le thème incontournable, propre à tous les compositeurs, l’amour. L’histoire  retracée est celle d’un jeune homme amoureux de la belle Miléna. Il se rend chez les parents de la fille pour demander sa main, se heurte au comportement du père, qui exige qu'il lui verse tout son salaire.

Voici les paroles :

Milena â
Bazali ko tungisa ngaimingi
Po te na memi ngambo ya ko lingayo ô
Bolingo ô bolingo ô ô
Owuta wapi

Na lingaki ya solo kobala Milena
Ngai na bokilo to yokanaki
Koyebate é bokilo Dédé é azali moteki ya bana â â
Milena â,
Bokilo a lingi na sopela ye mbongo nionso ngai na zuaka â
Milena â,

Pote a botela ngai mwana a monelaka pasi nako bokolo
Ata koboyi na ngai, botika na bokolo oyo ya ngai mwana
Nako loba bamingi te Maria a
Bokilo Dédé é bongola makanisi, lé é lé é lé é,

Refrain

Na komitunaka mingi bokilo na sali nini I naye ba ô ô
Masusa e bimi ye na élongi po na ko luka mbongo, a keba a
Mbongo na mokili ezali chance ya la vie, boyoka a a
Na motema, na ko kanisa bolingo ya ngai na Milena na tuna ô ô
Na motema, na ko kanisa bolingo ya mwana na ngai a a, na linga

O motema pasi mingi i,
Ma Maria limbisangai
O Milena na linga
Mame motema pasi mama
Mame motema mwana na ngai