Question à l’éditeur : pourquoi La Cheminante édite des auteurs d'Afrique subsaharienne ?Mardi 31 Mars 2015 - 15:52 L'Afrique est en urgence de vivre. Le combat permanent avec la mort place l’humain dans la temporalité de l’instant qui donne un sens particulier à la vie. Une urgence qui est puissance de vie, plus habitée par l'être que par l'avoir. La littérature africaine distille la pensée dans l'expression d'un vécu où tout humain peut se reconnaître. L'universel y descend dans la singularité pendant que l'Occident pense que sa singularité est l'universel. Cet être de l'Afrique produit une littérature d'une créativité sans limite conteuse de mille et un vécus et de points de vue non formatés. La langue française s'y réinvente à travers des millions de locuteurs. Les mots nouveaux frileusement intégrés par les dictionnaires français concernent essentiellement les nouvelles technologies. La réinvention du français en Afrique se joue au coeur de la relation humaine. On peut parler d’une littérature “ambiancée”, habitée par le rythme et productrice d’une vraie musicalité des mots. Les auteurs africains contemporains y puisent l'inventivité de leur style en conviant cette langue française sans cesse revisitée dans le champ de leur imaginaire singulier. La Cheminante s'épanouit dans cette quête d'une altérité infiniment foisonnante, contemporaine et urbaine où la vibration du vivre chante tous les possibles. Le bel avenir est là... Sylvie Darreau, éditrice Légendes et crédits photo :Crédits photo: DR |