Livre : « Nous dinerons en français » d’Albena Dimitrova aux éditions Galaade, année 2016

Une histoire incestueuse entre un quinquagénaire et une mineure dont il prétendait en faire sa bru. Le fils inexpérimenté et maladroit s’est exprimé dans une violence inouïe à l’endroit de la belle et jeune créature.

Le tout se déroule dans un environnement délétère, en proie aux changements radicaux. Fini le glasnost le temps est à la perestroïka, claironne Mikaël Gorbatchev depuis le Kremlin à Moscou, la capitale de l’URSS. Le spectre atteint tous ses satellites de l’Est. L’heure est grave. Le mur de Berlin s’est écroulé. Nous sommes en 1989.

Il faut trouver une porte de sortie honorable pour préserver quelques privilèges, pensent les caciques du régime. Gueo sera chargé de rédiger un rapport sur les réformes des institutions tant attendues dont il ne présentera jamais. L’histoire d’une passion amoureuse qui enchaîne une éminence grise dont la population attend des recommandations pour une nouvelle orientation politique et économique. Une passion dévorante qui l’étourdira jusqu'à dévoiler ses errements amoureux, qui le vaudront des coups de couteaux fatals dans le plexus de la part d’une de ses femmes.

Dans un style simple, nous attribuons une mention spéciale à Dimitrova qui de la langue bulgare a pu sortir de sa propre cru, ce beau drame des temps modernes dans une perspective balzacienne dans un parisianisme sans égal.

Son expression se veut à la fois poétique, intellectuelle et élégante. La belle alba l’éclaire de ses douceurs partagées entre Gueo et son fils Christo avant de filer à Paris, dans l’espoir de dîner en français avec son amour ...un jour.

Qu’en est-il du rapport attendu de Gueo ? Prenez le temps de savourer cette œuvre.