Google inclut le lingala dans son dictionnaire19-07-2014 00:15 Les détenteurs d'une adresse Gmail pourront désormais paramétrer leur compte en langues africaines, dont le lingala, le kongo, le swahili, et bien d’autres… Le moteur de recherche américain Google a ajouté de nouvelles langues africaines à son service de traduction automatique Google Traduction. Treize nouvelles langues sont en effet disponibles sur Gmail, s'ajoutant aux 58 déjà présentes. Deux nouvelles langues d'Afrique australe en plus des 26 subsahariennes ont déjà été incorporées Google projette d’inclure le zoulou et les autres langues définitivement dans le service. L’application de cette nouvelle version Google fait recours à l’identification par les internautes de la bonne traduction de la langue concernée. Durly-Émilia Gankama |