Folklore: l’association Lembol valorise sa danse tradi-moderne

Samedi 5 Mai 2018 - 14:45

Abonnez-vous

  • Augmenter
  • Normal

Current Size: 100%

Version imprimableEnvoyer par courriel

La présentation du nouvel album intitulé "Otweré" a fait l’objet, le 21 avril à Brazzaville, d’une grande cérémonie de danse, au cours de laquelle les membres du groupe ont  aussi reçu leur nouveau matériel sonore qu'ils ont inauguré à la même occasion.

Après deux ans d’absence, l’association Lembol fait sa réapparition avec la sortie de son troisième album qui compte cinq titres : "Otweré", "Ibah", "Bouang’oyèyè", "Ngol’ekohi" et "Eyoumbou". L’ancien secrétaire général et présentateur de l’album, Francis Akiéné Mayoké, a tenté de décortiquer la thématique des différents titres contenus dans l'opus, afin de faire comprendre au public l’essentiel du message.

Selon la tradition, "Otweré" signifie justice en langue mbochi. Par cette chanson, son auteur compositeur, Francis Akiéné Mayoké, veut montrer la valeur du chant dans la justice traditionnelle.

« Otweré est inspiré de l’extrait du discours du président d’honneur, recueilli au cours d’une rencontre festive. Notre association prône la solidarité car, nous visons le développement de la contrée, tandis que Lembol est une danse tradi-moderne, créée en 1975, dans le district de Tchikapika, précisément au village Bokombo », a-t-il expliqué.

On peut trouver, entres autres sous-thèmes, l’attachement du président d’honneur de cette association à son village natal Bokombo ; l’interpellation à la construction de cette localité; le rôle du juge; l’enfant, une bénédiction divine; la place de l’homme dans la famille et dans la société ; la place du juge dans la société.

La deuxième chanson, intitulée "Ibah", signifie garçon, l’homme. Ce titre fait un retour à la naissance du nouveau-né. La chanson s’ouvre par un scénario : deux femmes jouant respectivement les rôles de Ngakawe et Ngassessé sont mises aux prises. En effet, Ngakawe qui vient pour un séjour chez son frère, constate les habits du bébé étalés à l’entrée de la parcelle. Elle entre avec joie et frappe à la porte de Ngassesse pour lui demander le sexe du nouveau-né. On trouve également : l’enfant est une bénédiction divine ; la place de l’homme dans la famille et dans la société ; la place du juge dans la société.

Le troisième titre "Bouang’oyèyè" (la danse est sucrée) présente l’arbre généalogique du président d’honneur de Lembol.

On y trouve aussi l’histoire sur la création du village Obô ; le pseudonyme « Bouang’oyèyè » ; le nom Nianguegue-Engondzo ; le pseudonyme « Ngassesse » ; le grand batteur de Lembol ; les titres des livres juridiques écrits par un éminent juriste sur le droit du licenciement au Congo ; le retour pour excès de pouvoir au Congo ; le droit de divorce au Congo ; le droit des successions au Congo ; le droit du mariage au Congo ; le droit des parcelles de terrain au Congo.

"Ngol’ekohi" signifie éveil des consciences. A travers les symboles du panier et le balai de justice traditionnelle, les membres de cette association veulent entraîner tous les ressortissants du village Bokombo à un retour aux sources, pour pratiquer la pêche en vidant les étangs avec le panier « lengolo ». Ils souhaitent vulgariser l’importance du balai de justice dans la société traditionnelle, valoriser la culture et faire la promotion, à travers la danse Lembol.

Dans le dernier titre, "Eyoumbou" (concertation), l’association prône l’unité des filles et fils de Bokombo ainsi que le développement de ce village. L’animation se fait au moyen des instruments traditionnels et modernes.

Lembol est une association socioculturelle dont la devise est Assistance-Entraide-Solidarité. C’est en même temps une danse tradi-moderne qui a, entre autres objectifs, la promotion de la culture mbochi, le développement de la contrée et la construction du village Bokombo, dans le district de Tchikapika, département de la Cuvette.

Cette association compte plusieurs membres et, principalement, dans les villages des districts de Tchikapika et de Mossaka. Son bureau exécutif est dirigé par Gilbert Mboko. Elle a produit son premier album, "Ilendé", en 2006, et un single en 2016 intitulé "Libala". Les CD audio et audiovisuels du nouvel album, "Otweré", sont déjà en vente à Brazzaville.

Yvette Reine Nzaba

Légendes et crédits photo : 

Photos: L'exhibition de la danse Lembol / Adiac

Notification: 

Non